当时黄河以北诸城多归附东魏,左丞杨檦向宇文泰说,他的父亲杨猛曾经做过邵郡白水县令,认识当地豪杰,自请前往游说,以取邵郡。宇文泰批准。杨檦于是与土豪王覆怜等举兵,逮捕邵郡太守程保及县令四人,斩首。宇文泰上表保举王覆怜为郡守,又派间谍游说晓谕东魏诸城堡,十天半月之间,很多人都归附了。
东魏派东雍州刺史司马恭镇守正平,西魏司空从事中郎、闻喜人裴邃准备攻打正平,司马恭弃城逃走,宇文泰任命杨檦为行正平郡事,执掌正平。
14 南梁皇帝萧衍修建长干寺阿育王塔,在旧塔中发现佛祖的指甲、头发和舍利子。
八月二十八日,皇帝前往长干寺,设无碍大会,大赦。
15 九月,柔然为西魏入侵东魏三堆,东魏丞相高欢迎击,柔然退走。
行台郎中杜弼认为在任的文武官员大多贪污,向丞相高欢建议惩治。高欢说:“杜弼,你过来,我跟你说!天下贪污习俗已久。如今督将家属多在关西,宇文泰经常招诱他们,人心去留未定;江东还有一个吴翁萧衍,专事衣冠礼乐,中原士大夫向往他,认为他是正统所在。我如果急于整顿纲纪,毫不宽恕,恐怕督将尽归宇文泰,士子全投奔萧衍。人物流散,何以为国!你应该稍微忍耐一下,我不会忘记这件事。”