“这很正常。”塞西莉亚发现自己胆大妄为,能像这般坐在厨房里,趁送特百惠的时间话家常。
“我爱我的儿子,”瑞秋对着马克杯低语,她透过杯子对塞西莉亚投去一个不好意思的眼神,“我不想让你以为我对他关心不够。”
“我当然没有那样想!”塞西莉亚惊讶地注意到瑞秋唇下沾了一点蓝色的饼干屑。这实在太不庄重,瞬间让瑞秋显得像个老人,像个智力退化的病人。
“只是我会觉得现在的他属于罗兰。那句老话怎么说来着?‘儿子娶了媳妇就不再是儿子,女儿却是永远的女儿。’”
“我好像……听过这话。可我不确定。”
塞西莉亚陷入了痛苦挣扎,她不能提醒瑞秋她嘴上沾着饼干屑。至少不是聊到珍妮的时候。
瑞秋举起茶杯又喝了一口茶。塞西莉亚紧张起来。这下饼干屑总该掉落了吧。瑞秋放下茶杯。饼干屑往下巴中间挪去,甚至比刚才还明显。她必须说些什么。