人们都斜着眼睛看我，虽然说不清他们是否受到了鼓舞——人人都忙着开枪呢——但是我完全可以这么说：我俯瞰着的那一排家伙们，没有一个是肖尔上尉的人，除了他本人以外。他总还是有点儿胆量回来的。他那干净的军服，闪光的纽扣滚上了泥巴，脸上也是愁云密布。他的锐气给打掉了。他的手下人转身就跑，根本不管他。现在轮到老家伙带着手下尽情表演了。
老家伙瞧这手下那排趴在深谷里射击的小伙子们说：“暂停。趴下。”大伙听命。老家伙用侦探望远镜看了看正朝这边射击的密苏里敌军。他命令手下人装子弹，让他们死死地瞄着目标说：“没有我的命令，不准开枪。”说完他站起身来，沿着那根木头前前后后地走了一圈，他对正忙着装子弹和开火的手下人说话，告诉大家往哪里瞄准，而此时子弹正嗖嗖地从他的脑袋旁边飞过。他冷静得就像酒杯里的冰块。“沉住气。”他说，“三点对成一线，枪口放低，不要浪费弹药。”
佩特的步枪队纪律涣散，人心浮动。他们漫无目的地把不少弹药打了水漂，几分钟后就哑了炮，开始一群一群地往山梁后头跑。老家伙喊道：“密苏里人撤啦。我们上去抓俘虏！”他命令韦纳和另一个叫比昂迪的家伙沿着谷底跑过去包抄，专打他们的马，两人奉命而去。他们的行动引起一阵马嘶和密苏里人方面更加猛烈的炮火，可老家伙的手下人正打得兴起，弹无虚发，大大折损了敌军。佩特军伤亡惨重，有几个人连马也不要，一溜小跑，生怕给生擒活拿了。