那个苏瑞,就是上回秦凝在苏州饭店认识的外国人妇女,秦凝趁着秋天去沪上出版社讨论画稿的机会,特意到沪上去拜访了她。
苏瑞和丈夫斯蒂夫住在一套法式的别墅里,她穿一件亚麻色的席地长裙子,戴着全套的首饰,接待了秦凝。
两人叽叽咕咕寒暄一阵,等开始宴席的时候,秦凝就把随身带的葡萄酒拿出来,请苏瑞品尝。
苏瑞看着秦凝手里那老土到不行的酒瓮,一直摇头:“NONONO,买达令,今天我们喝葡萄酒。”
秦凝说:“这里就是葡萄酒,最好的葡萄酒。”
“NO,这个,是你们中国的酒。最好的葡萄酒来自法国,买达令,我知道你爱你的国,但是我们还有世界。”
“嗨,亲爱的苏瑞,你这样,会错过整个世界的。最好的酒不是来自法国,是来自我,你的小朋友,秦!你该揣(TRY),你会惊喜的,相信我。”
秦凝不管她的NONONO,只管开了酒瓮,倒了一杯在苏瑞的高脚玻璃杯里,从此开启了苏瑞认知混乱的人生:
“哦,NONONO,最好的酒不在法国,在Z国!BUT,Z国别的地方,又没有这样的葡萄酒……哦,NONONO!”