她对“面子”的想法是这样,她绝不让汤姆和伊娃像那些野孩子一样,在街上玩耍。美国的童装都很好看,而且汤姆和伊娃穿起来也很合身。冯太太喜欢小女孩留卷卷的头发,而佛罗拉知道如何把头发弄卷,所以他们到美国后一个星期,伊娃就和她的“猪尾巴”道别了。即使别的女孩都留着猪尾巴,她也不要再留了。至于汤姆,他每两个星期到雷新顿大道的理发店去修剪头发,他的头发旁分,总有一绺头发会掉在他的额头上。
“看起来像个绅士。”他母亲说,“我们是中国人,你不要使中国蒙羞。”
在四点钟左右,冯太太就会帮汤姆和伊娃打扮起来。汤姆把头发分好,把脖子洗干净;伊娃则把她漂亮的鬈发梳整齐,换上一件干净的棉布衣裳,除了冯太太的面子问题外,是否还和广告的策略有关,这点很值得怀疑。干净的孩子是由干净的洗衣店所产生的。汤姆和伊娃是不是当了“汤姆·冯手洗洗衣店”的活动招牌?冯太太说如果他们像对面第三间屋子的小孩一样脏的话,人们就不会把衣服送到这里来洗了。或者是因为他们是洗衣店老板的孩子,他们的衬衫就应该特别干净,就像教授的小孩不准讲粗俗的话一样。